Wordt gebruikt om wens, gevoel, verbod, mogelijkheid, onzekerheid, hypothese en subjectiviteit uit te drukken.
Met werkwoorden die invloed van een onderwerp op andere onderwerp uiten, alleen als de onderwerpen verschillend zijn.
‘Siempre intento llegar a tiempo’
‘Siempre intento que mis alumnos lleguen a tiempo’ (Subjuntivo, want in deze zin zijn er 2 onderwerpen, de eerste is ‘yo’ en de tweede is ‘los alumnos’)
Na ‘para que’ = opdat
Vamos a Barcelona para que veas la basílica de la Sagrada Familia
Na ‘que’ of ‘ojalá’ om een wens te uiten
¡Que duermas bien!
¡Que te mejores!
¡Que aproveche!
¡Que tengas buen viaje!
Met werkwoorden van verstand, taal en perceptie:
Hoofdwerkwoord wordt onkend:
‘No me parece que esa sea una buena solución’
‘Nosotros no hemos dicho que sea difícil’
‘Mi profesora dice que he progresado pero yo no he notado que hable mejor’
Werkworden van verstand→ saber, creer, parecer, imaginar, sospechar, suponer
Werkworden van taal→contar, decir, opinar
Werkworden van Perceptie→ sentir, darse cuenta, notar, oír, ver, oler
Uidrukkingen die subjuntivo eisen
Es mejor que Conviene que = es conveniente / es bueno que
Basta con que = es suficiente con que Puede que = es posible que
Es importante, es incierto, es interesante, es necesario, es probable, hace falta, de ahí que
Werkwoorden die subjuntivo eisen
aconsejar- aanraden, adviseren
desear- wensen
decir- zeggen
exigir- opeisen, vereisen
impedir- verhinderen, tegenhouden
dejar/permitir- toelaten
pedir/suplicar/ rogar- vragen, smeken, verzoeken
prohibir- verbieden
querer- willen
mandar/ordenar/obligar- bevelen, dwingen
recomendar- aanbevelen
causar- veroorzaken
hacer- doen, maken
conseguir- (ver)krijgen, bereiken
obtener- krijgen
El profesor nos dice que hagamos los ejercicios
Te deseo que tengas buen viaje
Te ruego que borres la pizarra
Le recomiendo que vea la película
Te ordeno que vengas inmediatamente
La madre le prohibe al niño que salga
¿Me permite que le haga una pregunta?
El jefe le manda a la secretaria que eche la carta urgentemente
Te pido que me ayudes a llevar las maletas
El mal tiempo impide que salgamos de excursión
Bij twijfel, ontkenning
Dudar de, ser dudoso, ignorar, ser (im)posible, negar, ser (im)probable, poder ser
Espero que Carmen vuelva a casa esta tarde
Bij wens
Quiero que Carmen vuelva a casa esta tarde
Bij gevoel
Es absurdo, es extraño, es raro, es triste, es una pena, es una lástima, agradecer, alegrarse de, celebrar, esperar, estar contento de, gustar, lamentar, molestar perdonar, sentir, temer.
Me alegro de que Carmen vuelva a casa esta tarde
Esperamos que lo hayan pasado bien
El ministro lamentó que nadie se diera cuenta
Es una pena que nadie se diera cuenta
Qué curioso que nadie se diera cuenta
Bij onzekerheid
Es posible que Carmen vuelva a casa esta tarde
No es seguro que Carmen vuelva a casa esta tarde.
Bij invloed
Querer, desear, solicitar, rogar, aconsejar, recomendar, preferir, sugerir
Carmen quiere que yo la ayude
Carmen me ha prohibido que la ayude
Carmen me aconsejó que trabajara menos
Es necesario que lo digas todo
Es mejor que te calles
Vorming van Subjuntivo
Werkwoorden op ar: krijgen een + e in de uitgang
Werkwoorden op er / ir: krijgen een + a in de uitgang
De vormen zijn gelijk aan die van de ontkennende Imperativo
REGELMATIGE VORMEN Tegenwoordige tijd Subjuntivo
Enkelvoud (eerste, tweede, derde persoon)
| Verbos / Pro |
Yo |
Tú |
Usted, Él, Ella |
| abrir |
abra |
abras |
abra |
| aceptar |
acepte |
aceptes |
acepte |
| aprender |
aprenda |
aprendas |
aprenda |
| bailar |
baile |
bailes |
baile |
| beber |
beba |
bebas |
beba |
| cambiar |
cambie |
cambies |
cambie |
| caminar |
camine |
camines |
camine |
| cancelar |
cancele |
canceles |
cancele |
| cantar |
cante |
cantes |
cante |
| casarse |
me case |
te cases |
se case |
| comer |
coma |
comas |
coma |
| comprar |
compre |
compres |
compre |
| contestar |
conteste |
contestes |
conteste |
| correr |
corra |
corras |
corra |
| cortar |
corte |
cortes |
corte |
| creer |
crea |
creas |
crea |
| dañar |
dañe |
dañes |
dañe |
| dar |
dé |
des |
dé |
| dejar |
deje |
dejes |
deje |
| deletrear |
deletree |
deletrees |
deletree |
| dibujar |
dibuje |
dibujes |
dibuje |
| enseñar |
enseñe |
enseñes |
enseñe |
| enviar |
envíe |
envíes |
envíe |
| escribir |
escriba |
escribas |
escriba |
| escuchar |
escuche |
escuches |
escuche |
| esperar |
espere |
esperes |
espere |
| estar |
esté |
estés |
esté |
| estudiar |
estudie |
estudies |
estudie |
| firmar |
firme |
firmes |
firme |
| fumar |
fume |
fumes |
fume |
| gastar |
gaste |
gastes |
gaste |
| gustar |
guste |
gustes |
guste |
| hablar |
hable |
hables |
hable |
| intentar |
intente |
intentes |
intente |
| leer |
lea |
leas |
lea |
| limpiar |
limpie |
limpies |
limpie |
| llenar |
llene |
llenes |
llene |
| mirar |
mire |
mires |
mire |
| nadar |
nade |
nades |
nade |
| necesitar |
necesite |
necesites |
necesite |
| olvidar |
olvide |
olvides |
olvide |
| parar |
pare |
pares |
pare |
| peinar |
peine |
peines |
peine |
| preguntar |
pregunte |
preguntes |
pregunte |
| preocuparse |
me preocupe |
te preocupes |
se preocupe |
| prestar |
preste |
prestes |
preste |
| quejarse |
me queje |
te quejes |
se queje |
| reparar |
repare |
repares |
repare |
| responder |
responda |
respondas |
responda |
| romper |
rompa |
rompas |
rompa |
| ser |
sea |
seas |
sea |
| terminar |
termine |
termines |
termine |
| tomar |
tome |
tomes |
tome |
| toser |
tosa |
tosas |
tosa |
| trabajar |
trabaje |
trabajes |
trabaje |
| usar |
use |
uses |
use |
| vender |
venda |
vendas |
venda |
| ver |
vea |
veas |
vea |
| viajar |
viaje |
viajes |
viaje |
| vivir |
viva |
vivas |
viva |
Meervoud (eerste, tweede, derde personen)
| Verbos / Pro |
Nosotros |
Vosotros |
Ustedes, Ellos/as |
| abrir |
abramos |
abráis |
abran |
| aceptar |
aceptemos |
aceptéis |
acepten |
| aprender |
aprendamos |
aprendáis |
aprendan |
| bailar |
bailemos |
bailéis |
bailen |
| beber |
bebamos |
bebáis |
beban |
| cambiar |
cambiemos |
cambiéis |
cambien |
| caminar |
caminemos |
caminéis |
caminen |
| cancelar |
cancelemos |
canceléis |
cancelen |
| cantar |
cantemos |
cantéis |
canten |
| casarse |
nos casemos |
os caséis |
se casen |
| comer |
comamos |
comáis |
coman |
| comprar |
compremos |
compréis |
compren |
| contestar |
contestemos |
contestéis |
contesten |
| correr |
corramos |
corráis |
corran |
| cortar |
cortemos |
cortéis |
corten |
| creer |
creamos |
creáis |
crean |
| dañar |
dañemos |
dañéis |
dañen |
| dar |
demos |
déis |
den |
| dejar |
dejemos |
dejéis |
dejen |
| deletrear |
deletreemos |
deletreéis |
deletreen |
| dibujar |
dibujemos |
dibujéis |
dibujen |
| enseñar |
enseñemos |
enseñéis |
enseñen |
| enviar |
enviemos |
enviéis |
envíen |
| escribir |
escribamos |
escribáis |
escriban |
| escuchar |
escuchemos |
escuchéis |
escuchen |
| esperar |
esperemos |
esperéis |
esperen |
| estar |
estemos |
estéis |
estén |
| estudiar |
estudiemos |
estudiéis |
estudien |
| firmar |
firmemos |
firméis |
firmen |
| fumar |
fumemos |
fuméis |
fumen |
| gastar |
gastemos |
gastéis |
gasten |
| gustar |
gustemos |
gustéis |
gusten |
| hablar |
hablemos |
habléis |
hablen |
| intentar |
intentemos |
intentéis |
intenten |
| leer |
leamos |
leáis |
lean |
| limpiar |
limpiemos |
limpiéis |
limpien |
| llenar |
llenemos |
llenéis |
llenen |
| mirar |
miremos |
miréis |
miren |
| nadar |
nademos |
nadéis |
naden |
| necesitar |
necesitemos |
necesite |
necesiten |
| olvidar |
olvidemos |
olvidéis |
olviden |
| parar |
paremos |
paréis |
paren |
| peinar |
peinemos |
peinéis |
peinen |
| preguntar |
preguntemos |
preguntéis |
pregunten |
| preocuparse |
nos preocupemos |
os preocupéis |
se preocupen |
| prestar |
prestemos |
prestéis |
presten |
| quejarse |
nos quejemos |
os quejéis |
se quejen |
| reparar |
reparemos |
reparéis |
reparen |
| responder |
respondamos |
respondáis |
respondan |
| romper |
rompamos |
rompáis |
rompan |
| ser |
seamos |
seáis |
sean |
| terminar |
terminemos |
terminéis |
terminen |
| tomar |
tomemos |
toméis |
tomen |
| toser |
tosamos |
tosáis |
tosan |
| trabajar |
trabajemos |
trabajéis |
trabajen |
| usar |
usemos |
uséis |
usen |
| vender |
vendamos |
vendáis |
vendan |
| ver |
veamos |
veáis |
vean |
| viajar |
viajemos |
viajéis |
viajen |
| vivir |
vivamos |
viváis |
vivan |
ONREGELMATIGE VORMEN Tegenwoordige tijd Subjuntivo
Enkelvoud (eerste, tweede, derde persoon)
| werkwoord |
Yo |
Tú |
Usted, Él, Ella |
| apagar |
apague |
apagues |
apague |
| buscar |
busque |
busques |
busque |
| caber |
quepa |
quepas |
quepa |
| caerse |
me caiga |
te caigas |
se caiga |
| cerrar |
cierre |
cierres |
cierre |
| comenzar |
comience |
comiences |
comience |
| conducir |
conduzca |
conduzcas |
conduzca |
| conocer |
conozca |
conozcas |
conozca |
| contar |
cuente |
cuentes |
cuente |
| decir |
diga |
digas |
diga |
| despertarse |
me despierte |
te despiertes |
se despierte |
| dormir |
duerma |
duermas |
duerma |
| empezar |
empiece |
empieces |
empiece |
| encender |
encienda |
enciendas |
encienda |
| encontrar |
encuentre |
encuentres |
encuentre |
| entender |
entienda |
entiendas |
entienda |
| explicar |
explique |
expliques |
explique |
| hacer |
haga |
hagas |
haga |
| herir |
hiera |
hieras |
hiera |
| ir |
vaya |
vayas |
vaya |
| jugar |
juegue |
juegues |
juegue |
| llover |
|
|
llueva |
| oir |
oiga |
oigas |
oiga |
| organizar |
organice |
organices |
organice |
| pagar |
pague |
pagues |
pague |
| pedir |
pida |
pidas |
pida |
| pensar |
piense |
pienses |
piense |
| perder |
pierda |
pierdas |
pierda |
| poder |
pueda |
puedas |
pueda |
| poner |
ponga |
pongas |
ponga |
| querer |
quiera |
quieras |
quiera |
| saber |
sepa |
sepas |
sepa |
| salir |
salga |
salgas |
salga |
| sentarse |
me siente |
te sientes |
se siente |
| sentir |
sienta |
sientas |
sienta |
| tener |
tenga |
tengas |
tenga |
| tocar |
toque |
toques |
toque |
| traducir |
traduzca |
traduzcas |
traduzca |
| traer |
traiga |
traigas |
traiga |
| volar |
vuele |
vueles |
vuele |
Meervoud (eerste, tweede, derde personen)
| werkwoord |
Nosotros |
Vosotros |
Ustedes, Ellos/as |
| apagar |
apaguemos |
apaguéis |
apaguen |
| buscar |
busquemos |
busquéis |
busquen |
| caber |
quepamos |
quepáis |
quepan |
| caerse |
nos caigamos |
os caigáis |
se caigan |
| cerrar |
cerremos |
cerréis |
cierren |
| comenzar |
comencemos |
comencéis |
comiencen |
| conducir |
conduzcamos |
conduzcáis |
conduzcan |
| conocer |
conozcamos |
conozcáis |
conozcan |
| contar |
contemos |
contáis |
cuenten |
| decir |
digamos |
digáis |
digan |
| despertarse |
nos despertemos |
os despertéis |
se despierten |
| dormir |
durmamos |
durmáis |
duerman |
| empezar |
empecemos |
empecéis |
empiecen |
| encender |
encendamos |
encendáis |
enciendan |
| encontrar |
encontremos |
encontréis |
encuentren |
| entender |
entendamos |
entendáis |
entiendan |
| explicar |
expliquemos |
expliquéis |
expliquen |
| hacer |
hagamos |
hagáis |
hagan |
| herir |
hiramos |
hiráis |
hieran |
| ir |
vayamos |
vayáis |
vayan |
| jugar |
juguemos |
juguéis |
jueguen |
| llover |
|
|
|
| oir |
oigamos |
oigáis |
oigan |
| organizar |
organicemos |
organicéis |
organicen |
| pagar |
paguemos |
paguéis |
paguen |
| pedir |
pidamos |
pidáis |
pidan |
| pensar |
pensemos |
penséis |
piensen |
| perder |
perdamos |
perdáis |
pierdan |
| poder |
podamos |
podáis |
puedan |
| poner |
pongamos |
pongáis |
pongan |
| querer |
queramos |
queráis |
quieran |
| saber |
sepamos |
sepáis |
sepan |
| salir |
salgamos |
salgáis |
salgan |
| sentarse |
nos sentemos |
os sentéis |
se sienten |
| sentir |
sintamos |
sintáis |
sientan |
| tener |
tengamos |
tengáis |
tengan |
| tocar |
toquemos |
toquéis |
toquen |
| traducir |
traduzcamos |
traduzcáis |
traduzcan |
| traer |
traigamos |
traigáis |
traigan |
| volar |
volemos |
voléis |
vuelen |
Spaans Taalbureau Rivas Blog 